Archiv Seite 2

Treffpunkt Dynamo

Treffpunkt für alle Glubbfans ist am Sonntag beim Heimspiel gegen Dynamo um 10.30 Uhr an der Steintribüne. Solo Glubb!

Treffpunkt Dynamo

10 Jahre Pokalsieger: Die Feier

10 Jahre Pokalsieger - Die Feier

Daggl #11 out now

Der Daggl ist wieder in Druck und kann ab sofort vorbestellt werden! Ein Dreiviertel Jahr nach der Jubiläumsausgabe kommt der Köter wieder um die Ecke und kann auf seine Leserinnen und Leser losgelassen werden. 160 Seiten sind es diesmal geworden. Von November 2015 bis Anfang Juni 2016 wurden folgende Länder bereist: England, Tschechien, Griechenland, Serbien, Albanien, Marokko, Schottland, Wales, Italien, Frankreich, Niederlande, Schweden und die Türkei. Maxe war in Sudan, Südsudan, Sambia, Simbabwe und Uganda unterwegs. So ganz nebenbei verfolgten wir auch den verpassten Aufstieg des FCN.

Dazu blicken wir unserem Rückblick auf alle die kuriositäten rund um den Verein und die Fanzszene zurück. Wir feiern das 20. Jubiläum der Regionalliga Saison des FCN, haben einige Fanzines gelesen und gehen in die Diskussion rund um eine mögliche Ausgliederung der Profiabteilung. Diese wird mit zwei weiteren Ausgaben in diesem Jahr fortgesetzt. Seid gespannt!

Den Daggl gibt es vorerst nur auf dem Postweg unter dagglmania@gmail.com. Aufgrund einer stark verkleinerten Auflage müssen wir leider den Preis pro Ausgabe auf 4 Euro erhöhen.

Daggl-Numero-11

13.050 € bei Spendenaktion – kurzer Rückblick in die Vorweihnachtszeit

In der Vorweihnachtszeit hat der Arbeitskreis Assistenza erneut Spenden für einen guten Zweck gesammelt. Auch anderweitig waren die Mädels und Jungs sehr aktiv, um Menschen in und um Nürnberg ein frohes Weihnachten zu bescheren. Gerne leiten wir deshalb folgende Info weiter:

Eigentlich sind wir – die Assistenza – mit unseren Aktionen nie an die Öffentlichkeit gegangen. Aber bei uns ging es in der Vorweihnachtszeit ganz schön rund. Darüber wollen wir kurz berichten:

Weihnachtsspendenaktion

Dieses Jahr sind stolze 13.050,00 Euro zusammengekommen. Das heißt: BuntSTIFTung Nürnberg e.V., Herzhilfe Nürnberg e. V. und der Kinderfond des Martin-Luther-Hauses erhalten jeweils 4.350,00 Euro. Wir werden in den nächsten Tagen bei den Organisationen vorbeischauen und die Spenden übergeben. Fotos werden an gleicher Stelle nachgereicht. Die Weihnachtsspendenaktion ist mittlerweile eine Tradition in der Nordkurve Nürnberg und wird heuer wieder stattfinden. Also spart euch schon mal den 10er für Weihnachten 2017 ;)

Nürnberg gewinnt – Wünsch dir was

Natürlich haben wir die Aktion des Glubbs beobachtet. Uns ist aufgefallen, dass wohl keiner mit so vielen Wünschen der Kids gerechnet hat und viele davon waren noch nicht erfüllt. Am 15.12. haben wir uns tief in die Augen geschaut und unsere eigene Kasse geplündert. 24 Weihnachtsgeschenke konnten wir noch erfüllen. Ein Wochenende lang wurden die Geschenke eingepackt und beschriftet und am Montag vor Weihnachten am Valznerweiher abgegeben.

Wünsch dir was

Kinder- und Jugendwohnug Schneckenhaus

Das Schneckenhaus hat über Facebook nach Klamotten für die Kinder gefragt. Kurzerhand haben wir im Bekannten-, Freundes- und Familienkreis rumgefragt und konnten tatsächlich einen Kofferraum voller Klamotten sammeln. Dort angekommen, haben uns zwei große Kinderaugen nach einer Torwarthose gefragt. Natürlich haben wir noch eine gekauft. Außerdem war Weihnachten – also legten wir einen Kinobesuch für alle Kinder drauf.

Schneckenhaus-1

Schneckenhaus-2


Umzugshilfe für Bernd

Ebenfalls über Facebook haben wir einen Hilferuf gesehen. Glubbfan Bernd war einige Zeit im Pflegeheim und jetzt hat die Familie eine behindertengerechte Wohnung für ihn gefunden. Für den Umzug wurden Helfer gesucht. Eine Abordnung der Jungs von Ultras Nürnberg haben die Ärmel hochgekrempelt und geholfen, während wir die hungrigen Mäuler mit Leberkäs gestopft haben.

Bernd

Umzug Bernd


Plätzchen für Obdachlose in Nürnberg

Kaum einer von uns kann sich vorstellen wie es ist, Weihnachten auf der Straße zu verbringen. Um vielleicht ein bisschen für weihnachtliche Stimmung zu sorgen, sind wir am 25.12. vormittags losgezogen und haben Plätzchen an Obdachlose und die Wärmestube verteilt.

Plätzchen Obdachlose 1

Plätzchen Obdachlose 2

Schlussendlich bleibt noch zu sagen: Danke Nordkurve Nürnberg! Wir können zwar alles organisieren, aber ohne eure Spenden wäre das alles nicht möglich. Danke für jeden Cent an die Weihnachtsspendenaktion, Klamotten und/oder Plätzchen.

Ein Dank geht natürlich auch an alle Helfer, welche uns bei den Aktionen unterstützen.

Eure Assistenza
Ultras Nürnberg 1994

FC Nürnberg – mein Verein …

… du wirst niemals ohne uns sein – den Song kennt jeder in der Nordkurve. Aktuell sind die Tage am Valznerweiher mehr dunkel als hell – mit anderen Worten, es wird den Fans nicht gerade leicht gemacht nahe bei ihrem Verein zu sein. Ansonsten greifen wir im ersten Post des neuen Jahres gleich mal ein paar verschiedene Baustellen gewohnt sarkastisch auf:

Burgstaller

Burgstaller hat nun doch schon in der Winterpause den Verein verlassen – der Publikumsliebling und Top-Scorer ist bei Schalke 04 untergekommen. Eigentlich eine ganz normale Sache – er scheint sportlich zu gut für die zweite Liga und versucht sich nun an größeren Aufgaben. Auf dem Platz war Burgstaller immer ein Vorbild. Sein offensiv bereits in der Sommerpause zur Schau getragener Transferwunsch bleibt rückwirkend trotzdem mehr als fraglich (z.B. 29.06.2016 – sport.de). Vielleicht war er im Vergleich mit anderen Spielern aber einfach nur ehrlich – Fußball ist Business und jeder sucht für sich den besten Deal. Schade! Seine Ehrlichkeit hat weh getan und mit einer Club-Legende wird es jetzt auch nichts mehr – und trotzdem wird man sich gerne an ihn erinnern.

Trainingslager

Mit oder ohne Burgstaller – der Glubb-Fan will seinen Kickern immer nahe sein. Seit vielen vielen Jahren fahren mehrere hundert Fans regelmäßig mit ins Wintertrainingslager. Kurios, was sich hier dieses Jahr abgespielt hat: Erst sehr spät hat der Verein kommuniziert, dass man sich das Trainingslager diesmal nicht leisten will oder kann. Auf eine rechtzeitige und direkte Absage gegenüber den bekannten „Trainingslager-Junkies“ hat man seitens des Vereins mal lieber verzichtet. Getreu dem Motto „Urlaubstage im Überfluss?“ sieht eine gelungene Kommunikation anders aus! Nun ist es überraschend doch sehr kalt und ungemütlich in Nürnberg geworden. Kaum musste das erste Training und das erste Testspiel abgesagt werden, sind die Kicker für ein paar Tage nach Österreich zum Hallentraining und „Team-Building“. Passend dazu wurde verkündet, dass das natürlich kein Trainingslager ist – „Gott bewahre, am Ende fahren da noch Fans hin“. Beim, für das kommende Wochenende geplanten, Testspiel gegen und in Ingolstadt geht man offensichtlich den gleichen Weg. Kicker und Bayerischer Fußballverband haben/hatten das Spiel angekündigt (Sonntag, 15.01.2017 / 14.30 Uhr) – auch unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Informationen seitens des 1.FC Nürnberg – keine (Stand Dienstag, 10.01.2017). In der Presse konnte man nun vom sogenannten „Last-Minute-Trainingslager“ in der Sonne lesen (nordbayern.de), was bei anhaltender Kälte und Schnee dann wohl nächste Woche angetreten werden könnte. Sozusagen zum Schnäppchen-Preis einen Stern weniger am Hotelschild. Vorstand Bornemann relativiert die Kosten, denn zu diesem Zeitpunkt wären die meisten Erstligisten schon wieder aus Spanien abgereist – danke für diese brandaktuelle „News of the World“. Wenn es jetzt wirklich noch nach Spanien geht, dann war die Truppe diesen Winter mehr oder weniger in zwei Trainingslagern. Das ist gut, denn dann mischen wir die zweite Liga bestimmt auch ohne Burgstaller in der Rückrunde auf. Beleidigt sind vielleicht nur ein paar Idioten, die ihren Urlaub in der Regel gerne dort verbringen, wo ihr Verein ein Trainingslager abhält.

Ausgliederung

Apropos Verein – das Thema Ausgliederung scheppert auf den vereinseigenen Medien nur so vor sich hin. Hier wird kommuniziert was das Zeug hält – man könnte fast meinen, der Verein befinde sich in einem demokratischen Prozess (mit Arbeitsgruppe und so). Auch über die eigenen Kommunikationsformen hinaus präsentiert sich Sonnenkönig Meeske medial präsenter denn je – hier zum Beispiel auf infranken.de in gewohnter Überflieger-Manier. Und immer schön das „Ultratum“ (was soll das sein? so etwas wie das Vorstandtum?) nahe der Initiative „Mein Club – mein Verein“ verorten – billige Meinungsmache gepaart mit medialer Dominanz – wer will nochmal, wer hat noch nicht? Die Neujahrsgrüße waren aber echt der Knaller – optisch und akustisch. Der König in Weiß – im weißen Büro – beinahe „vom Himmel hoch“ bringt er in sagenhaften 1.13 Minuten rüber auf was es ankommt: Ab Sekunde 0.29 gibt es Werbebotschaften in demokratischer Frageform: „Wie soll, wie will und wie muss sich der Verein in der Zukunft organisieren, um eine möglichst gute Perspektive zu haben?“ – köstlich, „in Arbeitsgruppe we trust“. Viel Aufmerksamkeit (auch bei der Ansprache der FCN-Weihnachtsfeier) für ein Thema, was in Nürnberg noch große Wellen schlagen wird!

Und weil das YaBasta! schon immer der Opposition zugetan war, weisen wir gerne auf eine Veranstaltung der Initiative „Mein Club – mein Verein“ hin. Am Mittwoch (11.01.2017) findet ab 19.30 Uhr in den Stuhlfauthstuben der erste Stammtisch bzw. das „Forum e.V.“ statt. Eingeladen sind alle Mitglieder und Fans, die auf Augenhöhe miteinander über das Thema diskutieren wollen.

Frohe Weihnachten …

… übermitteln wir schon heute allen Glubb-Fans. Allen, deren Herz für den 1.FC Nürnberg schlägt und die im Verein mehr sehen als ein paar meist weniger erfolgreiche Profi-Kicker. Passend greifen wir dazu die gestrige Choreo von Ultras Nürnberg 1994 auf – „Unsere Leidenschaft ist ihnen rätselhaft“. UN94 geht ja nun schon seit einiger Zeit den Weg der kompletten Unabhängigkeit (zum Teil sicherlich auch als Protest gegen die unverhältnismässige Bestrafungs-Wut der Dame und Herren) – kein Kontakt zum Verein, keine Absprachen und keine Anmeldungen. Umso schöner ist das Bild von gestern – simpel und auf den Punkt gebracht. Und der Verein kommt nicht in den Verdacht von den nicht-angemeldeten und vielleicht sogar verbotenen Wunderkerzen irgendwie gewusst zu haben.

„Unsere Leidenschaft ist ihnen rätselhaft“ ist ein Zitat aus einem Song der Band Tocotronic – konkret aus „Sie wollen uns erzählen“. Gut gewählt, weil man sich als überzeugter Fan schon in den Lyrics wiederfinden kann. In der von uns ausgewählten Live-Version des Songs (FM4 Radio Session) überzeugt auch die Ansage bzw. die Aussagen darüber, worin es in dem Song geht:

Weihnachtsgrüsse übermittelten im Stadion auch die Ultras der „Banda di Amici“. Zum Intro gab es vor dem Block die wichtige Message an alle inhaftierten Glubb-Fans:

In diesem Sinne nochmal:

Frohe Weihnachten Glubb-Fans und 1. FC Nürnberg – Verein für Leibesübungen e.V.

Lesestoff zu Weihnachten: Hefdla plus Fußballfibel

Aufgemerkt: Das allseits beliebte „Hefdla“ geht in die nächste Runde! Rechtzeitig zum Spiel gegen Kaiserslautern hat es das einzigartige Schriftstück aus dem Copyshop geschafft. Haltet morgen einfach rund um die Nordkurve die Augen auf und sichert euch DAS Unikat Nürnberger Fanzinekultur – natürlich wie immer von und mit Gabriele 100 DS.

Außerdem noch folgende Info vom Kollegen Benny:

Zum letzten Heimspiel des Jahres, gegen den 1.FC Kaiserslautern, gibt es um das Stadion herum die 1.FC Nürnberg Fußballfibel zu kaufen. Achtet dabei auf die Flyer-Verteiler der Initiative „Mein Club mein Verein“. 2 Euro pro verkauftem Buch (Preis 9,99) kommen der Weihnachtsspendenaktion der Nordkurve Nürnberg zu Gute. Auf drei Punkte für den Glubb und Frohe Weihnachten!

Also Glubbfans, die Feiertage mit der Verwandtschaft werden lang – deckt euch mit dem passenden Lesestoff ein. Lang lebe die Nürnberger Fanzinekultur!

Comedy mit dem schlauen Martin

Eigentlich wurde Martin Driller schon vor vielen Jahren gesagt, dass man in Nürnberg seiner Person überdrüssig ist (siehe Spruchband).

Ohne Rücksicht auf den guten Geschmack hat sich der Martin trotzdem in Nürnberg „fest-gelabert“. Was der Lothar für den „Pay-TV“-Sender Sky ist – das versucht der Martin beim regionalen „Sponsoren-Streamer“ CEF zu sein: Nämlich der Fußball-Experte. Während Lothar für sein gutes Englisch und den exquisiten Frauen-Geschmack bekannt ist, zeigt sich bei Martin immer mehr sein Hang in Richtung Comedy.

In der aktuellen Ausgabe äußert er sich aufschlussreich zu den Themen Ausgliederung und Red Bull Leipzig – hier die ganze Comedy-Veranstaltung. Nach dem Motto „Maddin Knows Best“ erklärt er den Nürnbergern die komplizierten Sachverhalte. Es ist schlichtweg unglaublich, beste Unterhaltung führt zu großen Lachern: Den Chinesen will er was von Tradition erzählen – in der Hoffnung einen potenten Investor zu finden. Ein paar Sätze vorher stellt er fest, dass die Traditionalisten „das Alte vor dem Krieg weiterführen“ wollen. Welchen Krieg meint er eigentlich? Also vor den beiden Weltkriegen war der 1.FC Nürnberg jedenfalls sehr erfolgreich. Vielleicht hat er doch zu viel Star-Wars geschaut!

Seine Lobhudeleien in Richtung Leipzig sind schlichtweg ekelhaft. Böse Zungen könnten vermuten, dass CEF bald einen neuen (weiteren) Sponsor präsentiert. Selten hat jemand das Konstrukt so unverblümt gelobt und sich damit so unsagbar weit weg vom Kern des Fußballs bzw. seiner Fans positioniert. Ein aktueller Kommentar im Magazin „Der Spiegel“ (Bild unten anklicken) zeigt, dass man hier auch in die andere Richtung klare Kante zeigen kann. Vielleicht liest Martin Driller auch mal drüber, wenn er nicht gerade mit „zwei Mäppchen“ auf dem Christkindlmarkt unschuldige Chinesen für die 1.FC Nürnberg GmbH begeistern will.

PS – dieser Post war schon lange in der Pipeline, jedoch war CEF lange offline – wir hatten schon Angst ihnen sind die Sponsoren ausgegangen

„>

Podiumsdiskussion und Fußballfibel

Noch zwei kleine Ankündigungen: Morgen findet eine Podiumsdiskussion im südpunkt statt. Es geht um die Zukunft des 1.FC Nürnberg als eingetragener Verein. Es sprechen: Jahn-Rüdiger Albert („Mein Club – mein Verein“), Dr. Jan-Henric Punte (Rechtsanwalt) und Michael Meeske. Beginn ist um 19.30 Uhr. Schaut vorbei – der Eintritt ist kostenlos.

Südpunkt

Außerdem leiten wir gerne eine Info des Kollegen Benny vom Daggl weiter. Im Sonderzug nach Düsseldorf bietet er seine Fußballfibel für den guten Zweck an:

Aufgemerkt! Im Sonderzug nach Düsseldorf gibt es ein paar Exemplare der 1.FC Nürnberg Fußballfibel zu kaufen. Der Preis liegt bei 9,99€, 2 Euro pro verkauftem Buch kommen der Weihnachtsspendenaktion der Nordkurve Nürnberg zu Gute. Achtet einfach auf die Verkäufer. FCN!

Sonderzug-Düsseldorf-News

Folgende Infos leiten wir gerne in Richtung Nordkurve weiter:

Hinfahrt – Abfahrt 10:47 Uhr
Station Frankenstadion (Sonderbahngleis)
bitte 30 Minuten vor Abfahrt an der Station sein
Ankunft Düsseldorf Flughafen 16:20 Uhr

Rückfahrt – Abfahrt 23:15 Uhr
Düsseldorf Hauptbahnhof
Ankunft Nürnberg Hauptbahnhof 4:13 Uhr
Ankunft Station Frankenstadion 4:23 Uhr

Es gibt noch Restkarten für den Zug – einfach vorbeischauen und beim Zugteam melden!

Im Zug ist für alles gesorgt – „Eat, Drink, Party und der Glubb“! Für das korrekte Styling werden im Zug auch Nordkurve-Artikel angeboten. Am Ende noch der Hinweis, dass in Düsseldorf letztmalig auswärts der Klingelbeutel für die Weihnachtsspendenaktion die Runde macht.

Samstag Sandhausen

So much to do in one life time. Im Hause Ya Basta! kommen wir die letzten Tage und Woche kaum zum Verschnaufen. Spieltage unter der Woche, eine Meldung und Ankündigung auf die nächste und natürlich die ganz alltäglichen Verpflichtungen abseits des Fußballs. Die Arbeiten an unserer Print-Ausgabe leiden gerade leider darunter, weshalb wir euch mindestens bis zur Rückrunde vertrösten müssen. Jetzt steht aber erstmal das nächste Heimspiel gegen Sandhausen an. Dort ist ab 10 Uhr am Treffpunkt der Nordkurve an der Steintribüne einiges geboten:

- Sammler der diesjährigen Spendenaktion (Gemma, Nordkurve!)
- Infopoint „Mein Club, mein Verein“ (inklusive Unterstützer-Shirts)
- Anmeldemöglichkeit Sonderzug Düsseldorf (Glubb auswärts – geil!)
- aktuelle Nordkurve-Artikel
- Restbestände unseres Ya Basta!-Saisonrückblicks (einen Karton haben wir noch)
…und natürlich Glühwein plus was zu Mampfen.

Auf geht’s Nordkurve! Greifen wir es an!
Not men for compromise and where’s and why’s and living lies.

Alle einsteigen: Im Sonderzug nach Düsseldorf!

Es sind noch Plätze im Sonderzug nach Düsseldorf frei! Nehmt euch Urlaub oder holt euch einen gelben Schein – und unterstützt den 1.FCN auswärts. In den vergangenen Jahren waren die Fahrten auf Schienen (Partywagon!) immer eine erstklassige Gaudi. Lasst euch das Highlight zum letzten Auswärtsspiel des Jahres nicht entgehen. Beim Heimspiel gegen Sandhausen habt ihr die letzte Möglichkeit euch ein Ticket für den Sonderzug zu sichern: ab 10 Uhr, am Treffpunkt der Nordkurve an der Steintribüne. Zum Preis von 90 Euro erhaltet ihr Fahrt, Eintrittskarte und einen extra angefertigten Schal.

Alle nach Düsseldorf

Treffpunkt Heimspiel Sandhausen

Beim Heimspiel gegen Sandhausen am Samstag, 3.12 trifft sich die Nordkurve Nürnberg ab 10 Uhr an der Steintribüne. Neben einem kleinen Frühstück gibt es dort die aktuellen Nordkurve Nürnberg-Artikel. Außerdem habt ihr die Möglichkeit für die diesjährige Weihnachtsaktion zu spenden. Auch die Initiative „Mein Club, mein Verein“ wird mit einem kleinen Infopoint und Restbeständen ihres Unterstützer-Shirts vertreten sein.

Treffpunkt Heimspiel Sandhausen

In einer kalten Nacht 2

Bei uns hat sich der Gewinner des Wettbewerbs „Von Fans für Fans“ gemeldet. Er bittet um ein paar Richtigstellungen, die wir sehr gerne vornehmen:

() das jetzt am Markt befindliche Modell hat nichts mit seinem Entwurf zu tun
() er hat den fertigen Pullover erst bei dem Pressetermin gesehen
() ihm wurde nicht mitgeteilt, dass Southampton den selben Pulli anbietet
() er distanziert sich von der Katalogware mit 08/15-Baum

Er hat uns seine ursprünglichen Entwürfe geschickt, welche wir Euch nicht vorenthalten wollen. Über Geschmack kann man bekanntlich ja streiten, wir zumindest finden seine Vorschläge wesentlich stimmiger. Ganz bewusst hat er Motive wie Christkind, Lebkuchen und FCN-Logo in seinem Entwurf des „FCN-Christkindlesmarkt Strickpullover“ integriert – eine Verbindung der Nürnberger-Traditionen Christkindlesmarkt und Fußball. In seinem „Entwurfs-PDF“ befindet sich auch ein zeitlicher Fahrplan, wie man so einen sicherlich aufwendigen und dann wirklich individuellen Pullover herstellen kann. Am Ende kostet so ein Pulli bestimmt auch ein paar Euro mehr, aber die sind so eine eigene Idee allemal Wert.

Das Beispiel zeigt leider, wie leichtfertig am Valznerweiher mit richtig guten Ideen umgegangen wird, wie schlecht gegenüber Fans kommuniziert wird und wie anscheinend eine schöne Außendarstellung über allem steht (siehe Berichte zu der „Von Fans für Fans“-Aktion). Diese Richtigstellung rettet aber in gewisser Weise auch die Jury – haben Dave Bulthuis, Fiddl Maul, die Sky-Frau und der Fanshop Mitarbeiter doch sicher nur die Original-Vorschläge gesehen. Also – wir sehen uns im schönen Norweger!

In einer kalten Nacht

… trägt man gerne einen warmen Pullover – vor allem zu Weihnachten. Sorry – die Werbewelt beim 1.FC Nürnberg spricht jetzt neumodisch auch gerne vom sogenannten „Christmas-Jumper“ – Pullover war gestern. Und weil seit gestern Abend die SMSen und Social-Gruppen den Fauxpas hinsichtlich des neuen FCN-Weihnachts-Pullovers nur so durch das Netz fliegen lassen, war klar, dass auch wir hier nochmal auf den eh schon gebeutelten Verein draufhauen:

Der erste Preis bei der Aktion „Von Fans für Fans“ ist der neue Weihnachts-Pullover! Die Sektkorken knallen – vermittelt wird sinngemäß, dass es sich hier um ein exklusives und individuelles Stück Merchandise handelt. Jetzt haben findige Schergen herausgefunden, dass es den Pulli beinah baugleich (nur die Puschel sind in England echt) auch für Southampton gibt – nur halt mit anderem Logo, dafür aber rund 25 Euro günstiger. Nach dem Rechtschreibskandal um den Freundschaftsschal mit Schalke ein weiterer Coup der neuen Markenwelt FCN!

In Nürnberg …

In England …

Und weil wir immer für konstruktive Mitarbeit zu haben sind, legen die Ya Basta!-Designer schon in den nächsten Wochen los. Nächstes Jahr wollen auch wir unbedingt ein paar Vorschläge selbst gestalteter Fanatikel mit ins Rennen schicken: Unter anderem Boxbandagen bzw. Proteinshaker – und für die schlaueren Köpfe soll es die FCN-Leselampe werden. Bleibt stabil in ROT und SCWARZ!